spartre

blog

 

スパットリー。仏語でSparterieて綴るらしい。では英語でスパットリーって何て言うんだろう?と長年の疑問でした。Hat Magazineにもなかなか出てこなくて(出てきても見逃してたんだと思うけど)Buckram の一語しかわからなかったのだけど

Stephan Jones 先生のfacebookの最近の投稿

‘Toile’
From Stephen Jones Spring Summer 2018 collection ‘Hats’
A paper spatre wing with painter’s canvas embroidered roses

で発見!!!これで判明 Spatreね!

と検索してみたけどなんだか??な検索結果。spartreにしてみたら色々出てきました。

Spartreの様です。

 

ちなみにスパットリーは日本で作られていたものだったのですが、10年ほど前に生産が絶えてしまいました。今は代用品であるペーパースパットリー(アレンジバクラム)と呼ばれるものを使ってチップを作っています。写真はペーパーのもの。生徒さんの作業途中の写真です。

 

 

コメント